Тысячи иностранцев, изучающих русский язык, считают образцовым то, как говорит 33-летний Александр Невзоров из района Ивановское. Для интернет-справочника по произношению он наговорил уже более 30 тысяч слов.
Forvo.com — сайт, где можно услышать, как произносит то или иное слово носитель языка. Языков и диалектов — свыше трёхсот.
— Я работаю преподавателем английского языка, — рассказывает Александр. — Однажды случайно зашёл на этот сайт посмотреть какое-то слово. Стало интересно. Захотелось поучаствовать, «набить» сайт русскими словами.
Это было в 2010 году. За прошедшие годы Александр произнёс уже около 30 тысяч русских слов. Стал самым активным пользователем в русском разделе. 389 его слов посетители отметили за лучшее произношение. Его достижения в этой сфере даже зафиксированы в Книге рекордов России.
— Встречаю новое слово, читая книгу или газету — тут же записываю его произношение, — говорит Александр. — Добавил много редких слов — названия астероидов, химических элементов, населённых пунктов, а также жаргонных, студенческих слов, например, «филфак» или «психфак».
А вот из последних добавленных: «тилимилитрямский», «полусибсы», «ФГОС», «икеевский», «выготсковедение», «драконография», «хризма».
— Когда был в отпуске в Черногории, в интернет-кафе на берегу моря записал слово «черногорский». А слово «супервторник» (день праймериз в Америке) записал как раз в этот день. На сайте это, конечно, нигде не отмечено, но я-то это знаю, — говорит Невзоров.
Многие пользователи теперь даже специально обращаются к Невзорову с просьбами произнести то или иное конкретное слово. А он, в свою очередь, рекомендует этот сайт своим ученикам на курсах английского, чтобы они слушали, как говорят носители языка.
Загрузка ...